I finally found what I was looking for: @bbedit's "Open File By Name" command (I was really missing TextMate's Cmd-T).